কবিতা   [kobita | kabitā] /noun/

কবিতা in English

noun

(1) poem; verse; a piece of rhythmic and metaphorical writing
পদ্য; ছন্দোবদ্ধ রচনা

(2) poetry; poetic art; literary work in metrical form
কাব্য; কাব্যশিল্প

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কবিতার বই — Poetry book (কাব্যগ্রন্থ)
কবিতা আবৃত্তি — Poetry recitation (কবিতা পাঠ)
গদ্য কবিতা — Prose poem (ছন্দমুক্ত কবিতা)
কবিতার আসর — Poetry gathering (যেখানে সমবেত হয়ে কবিতা পাঠ করা হয়)

সমার্থক শব্দ

কাব্য, পদ্য, শ্লোক, গাথা

বিপরীত শব্দ

গদ্য

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি অবসর সময়ে কবিতা লিখতে পছন্দ করি।

- I like to write poems in my free time.

কাজী নজরুল ইসলামের কবিতা আমাদের অনুপ্রেরণা দেয়।

- The poetry of Kazi Nazrul Islam inspires us.

অনুষ্ঠানে সে একটি সুন্দর কবিতা আবৃত্তি করেছে।

- She recited a beautiful poem at the event.

Collocations

কবিতা আবৃত্তি, কবিতা লেখা, কবিতার বই, আধুনিক কবিতা, প্রেমের কবিতা

শব্দের রূপভেদ

Root: কবি  |  Plural: কবিতাগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'কবিতা' (kobita) is used to refer to both a single poem and poetry as a broader literary genre.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.
  • আমি আমার খরিদ্দারের প্রয়োজন বুঝি - I understand my customers’ needs
  • তাপমাত্রা উল্লেখযোগ্যভাবে কমে গেছে - The temperature has dropped significantly
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.