Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • প্রত্যেক মানুষের মৌলিক অধিকার তার অস্তিত্বের সঙ্গে জড়িত - Every individual’s fundamental rights are tied to their existence
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • মানুষের সম্মান রক্ষা করার মধ্যেই প্রকৃত মানবতা লুকিয়ে আছে - True humanity lies in protecting human dignity
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • এখানে থাকার সুবিধা অনেক, তবে খরচ একটু বেশি - There are many benefits to staying here, but it’s a bit expensive