adjective
(1)
realized; perceived; felt; understood
অনুভূত; বোধগম্য; জ্ঞানে ধরা পড়েছে এমন
(2)
obtained; gained; acquired
প্রাপ্ত; লব্ধ; আয়ত্ত করা হয়েছে এমন
(3)
available; accessible
বিদ্যমান; ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত বা পাওয়া যায় এমন
সত্যটি অবশেষে তার কাছে উপলব্ধ হলো।
- The truth was finally realized by him.
এই ওয়েবসাইটে অনেক তথ্য বিনামূল্যে উপলব্ধ।
- A lot of information is available for free on this website.
তার মনের গভীরের বেদনা আমার কাছে উপলব্ধ।
- The deep pain in his heart is felt by me.
নতুন মডেলের ফোনটি এখন বাজারে উপলব্ধ।
- The new model phone is now available in the market.
সহজে উপলব্ধ, সর্বত্র উপলব্ধ, বিনামূল্যে উপলব্ধ, উপলব্ধ হওয়া, বাণিজ্যিকভাবে উপলব্ধ
Root: উপ- √লভ্ + ক্ত (ত)
Traditionally, 'উপলব্ধ' means 'realized' or 'perceived' (related to the noun 'উপলব্ধি' - realization). However, in modern Bengali, especially in digital, commercial, and translated contexts, it is extensively used to mean 'available'.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.