প্রাপ্ত   [prapto | prāpta] /adjective/

প্রাপ্ত in English

adjective

(1) obtained; acquired; received; gained
পাওয়া গেছে এমন; লব্ধ; অর্জিত

(2) reached; arrived at
উপনীত; পৌঁছেছে এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রাপ্তবয়স্ক — adult; of age (সাবালক; আঠারো বছর পূর্ণ হয়েছে এমন)
ভারপ্রাপ্ত — in charge; acting (দায়িত্বপ্রাপ্ত)
আঘাতপ্রাপ্ত — injured; hurt (আহত)
ক্ষতিপ্রাপ্ত — damaged; harmed (ক্ষতিগ্রস্ত)
শিক্ষাপ্রাপ্ত — educated; trained (শিক্ষিত; প্রশিক্ষণ লাভ করেছে এমন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রাপ্ত সংবাদ অনুযায়ী, আগামীকাল ধর্মঘট হবে।

- According to the received news, there will be a strike tomorrow.

পরীক্ষায় তার প্রাপ্ত নম্বর কত?

- What are his obtained marks in the exam?

তিনি তার হারানো সম্পত্তি পুনরায় প্রাপ্ত হলেন।

- He regained his lost property.

Collocations

প্রাপ্ত সংবাদ, প্রাপ্ত নম্বর, প্রাপ্ত রসিদ, আঘাতপ্রাপ্ত, প্রাপ্তবয়স্ক

শব্দের রূপভেদ

Root: প্র-আপ্ + ত  |  Feminine: প্রাপ্তা

ব্যবহার বিধি

Often used as a suffix in compound Bengali words to indicate 'having received', 'affected by', or 'having reached' (e.g., আঘাতপ্রাপ্ত - injured, প্রাপ্তবয়স্ক - adult).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • আপনাদের সকলকে ধন্যবাদ তথ্য দেয়ার জন্য - Thank you all for your input today.
  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine