আর্য   [arjo | ārya] /noun, adjective/

আর্য in English

noun

(1) Aryan; a person of the ancient Indo-Iranian settlement
আর্য জাতির মানুষ

(2) master; lord; preceptor
প্রভু; গুরু; শিক্ষক

(3) senior or respectable person; form of address to a superior
সম্মানীয় ব্যক্তি; শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি

(4) father-in-law (classical usage)
শ্বশুর

adjective

(1) noble; honorable; respectable
মহৎ; সম্মানীয়; পূজ্য

(2) belonging to the Aryan race or culture
আর্য জাতি বা সংস্কৃতি সম্বন্ধীয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আর্যপুত্র — son of an Aryan; a respectful address by a wife to her husband in classical literature (স্বামীর প্রতি স্ত্রীর সম্মানসূচক সম্বোধন)
আর্য সমাজ — Arya Samaj (a Hindu reform movement founded by Swami Dayananda Saraswati) (স্বামী দয়ানন্দ সরস্বতী প্রতিষ্ঠিত হিন্দু সংস্কার আন্দোলন)
আর্য সত্য — Noble Truth (specifically the Four Noble Truths in Buddhism) (বৌদ্ধ ধর্মে বর্ণিত পরম সত্য)

বিপরীত শব্দ

অনার্য, নীচ, হীন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রাচীন ভারতে আর্যরা এক উন্নত সভ্যতা গড়ে তুলেছিল।

- In ancient India, the Aryans built an advanced civilization.

হে আর্য, আপনার উপদেশ আমার শিরোধার্য।

- O noble one, your advice is binding upon me.

বৌদ্ধ ধর্মে চারটি আর্য সত্যের কথা বলা হয়েছে।

- Buddhism speaks of four Noble Truths.

Collocations

আর্য জাতি, আর্য সভ্যতা, আর্য সমাজ, আর্য সত্য

শব্দের রূপভেদ

Root: আর্য  |  Plural: আর্যরা  |  Feminine: আর্যা

ব্যবহার বিধি

In classical Indian texts, 'Arya' primarily meant 'noble' or 'honorable' and was used as a respectful form of address, rather than strictly denoting a racial category.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch