আম   [am | āma] /noun, adjective/

আম in English

noun

(1) mango; a tropical stone fruit
আম্র; এক প্রকার সুমিষ্ট ফল

(2) mucus; intestinal mucus (often associated with dysentery)
শ্লেষ্মা; আমাশয় রোগের মল

adjective

(1) common; public; general; ordinary
সাধারণ; সর্বজনীন

(2) unripe; raw; uncooked
কাঁচা; অপক্ব

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আমজনতা — the common people; the masses (সাধারণ মানুষ)
আম দরবার — public audience; public court (সাধারণের জন্য উন্মুক্ত রাজসভা)
আম-ছালা দুটোই যাওয়া — to lose everything; to lose both the capital and the profit (সবকিছু হারানো)
আম মোক্তার — attorney with general power of attorney (সর্বময় ক্ষমতাপ্রাপ্ত প্রতিনিধি)

সমার্থক শব্দ

আম্র, রসাল, সাধারণ, শ্লেষ্মা, কাঁচা

বিপরীত শব্দ

খাস, পাকা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাজশাহীর আম খেতে খুব মিষ্টি।

- Mangoes from Rajshahi are very sweet to eat.

নেতা আমজনতার উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন।

- The leader delivered a speech to the common public.

রোগীর মলের সাথে আম যাচ্ছে।

- The patient is passing mucus with their stool.

আম দরবারে বিচার চলছে।

- The trial is going on in the public court.

Collocations

আমজনতা, পাকা আম, ফজলি আম, আম দরবার, আম-আমাশয়

শব্দের রূপভেদ

Root: আম  |  Plural: আমগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'আম' has multiple distinct origins. As 'mango' or 'raw', it derives from Sanskrit ('আম্র' and 'আম'). As 'common' or 'public', it derives from Arabic ('عوام'). As 'mucus', it is also of Sanskrit origin.

পূর্ববর্তী শব্দ : আভু্যদয়িক পরবর্তী শব্দ : আমচুর

Related Words:

See আম also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.

Idioms

Browse all ›
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমরা ন্যায়বিচার চাই - We want justice
  • অনেকেই মনে করে, নতুন দেশে গেলেই সব সমস্যার সমাধান হবে - Many think all problems will be solved once they move to a new country
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • - Peace begins with a smile.
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.