আনন্দ   [anondo | ānanda] /noun/

আনন্দ in English

noun

(1) delight; joy; happiness; pleasure
খুশি; সুখ; তৃপ্তি

(2) cheerfulness; merriment; amusement
প্রফুল্লতা; ফুর্তি; উল্লাস

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আনন্দে আত্মহারা — overwhelmed with joy; beside oneself with joy (অত্যধিক খুশিতে দিশেহারা)
আনন্দের জোয়ার — tide of joy; surge of happiness (প্রচুর আনন্দ বা উল্লাসের প্রবাহ)
আনন্দের দিন — day of rejoicing; happy day (খুশির দিন; উৎসবের দিন)
নিরবচ্ছিন্ন আনন্দ — uninterrupted joy; continuous happiness (টানা সুখ; বাধাহীন আনন্দ)

বিপরীত শব্দ

দুঃখ, কষ্ট, বিষাদ, শোক, বেদনা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার সাফল্যের খবর শুনে আমরা অনেক আনন্দ পেয়েছি।

- We felt a lot of joy hearing the news of his success.

শিশুরা মাঠে আনন্দে খেলছে।

- The children are playing joyfully in the field.

ঈদের দিন সবার মনে অনাবিল আনন্দ থাকে।

- Everyone has pure joy in their hearts on the day of Eid.

Collocations

আনন্দ পাওয়া, আনন্দ দেওয়া, আনন্দ করা, পরম আনন্দ, অনাবিল আনন্দ

শব্দের রূপভেদ

Root: নন্দ (সংস্কৃত ধাতু)

ব্যবহার বিধি

Often used to express deep spiritual or emotional joy, as well as everyday happiness and celebration.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রতিটি পরীক্ষার ঠিক আগে, মনে হয় প্রস্তুতি কখনই যথেষ্ট মনে হয় না - Just before every exam, it seems preparation is never enough
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • উপহার কি দেবে ভাবার চেয়ে, ভালো সময় কাটানোর দিকে মন দাও - Focus more on spending quality time than on choosing the perfect gift
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!
  • শহরের নতুন রেস্তোরাঁ সম্পর্কে আপনার ধারণা কেমন? - What do you think about the new restaurant in town?
  • ভিনদেশে নিজের সংস্কৃতিকে ধরে রাখা সত্যিই বড় চ্যালেঞ্জ - Preserving one's culture in a foreign land is truly a big challenge