noun
(1)
seemingly undue affection; excessive fussing; making a big deal out of nothing
অতিরিক্ত আহ্লাদ; অযথা বাড়াবাড়ি
(2)
feigned innocence or ignorance; affectation; overacting
ন্যাকামি; ভান; ঢং
ন্যাকামি, বাড়াবাড়ি, ঢং, ভান, আহ্লাদ
সামান্য ব্যাপার নিয়ে এত আদিখ্যেতা করার কিছু নেই।
- There is no need to make such a fuss over a trivial matter.
তার ন্যাকা আদিখ্যেতা দেখলে আমার রাগ ধরে যায়।
- Seeing her feigned innocence and fussing makes me angry.
নতুন অতিথির প্রতি তাদের আদিখ্যেতা ছিল চোখে পড়ার মতো।
- Their excessive display of affection towards the new guest was noticeable.
আদিখ্যেতা করা, আদিখ্যেতা দেখানো, ন্যাকা আদিখ্যেতা, অযথা আদিখ্যেতা
Root: আদিখ্যেতা
Primarily used in informal contexts, often with a derogatory or sarcastic tone to criticize someone's overacting, feigned innocence, or unnecessary fussing.