"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • হ্যালো! - Hello!