আইন   [ain | āina] /noun/

আইন in English

noun

(1) law; statute; legislation
কানুন; বিধান

(2) rule; regulation; principle
নিয়ম; বিধি

(3) jurisprudence; legal studies
আইনশাস্ত্র

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আইনের শাসন — Rule of law (আইন অনুযায়ী রাষ্ট্র পরিচালনা)
আইন হাতে তুলে নেওয়া — To take the law into one's own hands (বিচারকের ভূমিকা নিজে গ্রহণ করা বা বেআইনিভাবে শাস্তি দেওয়া)
আইনের চোখে ধুলো দেওয়া — To evade justice; to hoodwink the law (আইন বা পুলিশকে ফাঁকি দেওয়া)
আইন অমান্য — Civil disobedience; breaking the law (ইচ্ছাকৃতভাবে আইন ভঙ্গ করা)
সামরিক আইন — Martial law (সেনাবাহিনী কর্তৃক পরিচালিত শাসনব্যবস্থা)

সমার্থক শব্দ

কানুন, বিধি, বিধান, নিয়ম, নীতি

বিপরীত শব্দ

বেআইন, অরাজকতা, নিয়মভঙ্গ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দেশের আইন মেনে চলা প্রতিটি নাগরিকের কর্তব্য।

- It is the duty of every citizen to obey the law of the country.

সংসদে একটি নতুন আইন পাস হয়েছে।

- A new law has been passed in the parliament.

আইনের চোখে সবাই সমান।

- Everyone is equal in the eyes of the law.

সে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে আইন নিয়ে পড়াশোনা করছে।

- He is studying law at Dhaka University.

Collocations

আইনশৃঙ্খলা, আইন অমান্য, আইন প্রণয়ন, আইন প্রয়োগকারী সংস্থা, আইনের শাসন

শব্দের রূপভেদ

Root: আইন  |  Plural: আইনসমূহ

ব্যবহার বিধি

Derived from Persian (آیین), 'আইন' is the standard Bengali term for law, widely used in both formal legal contexts and everyday speech to refer to rules or regulations.

পূর্ববর্তী শব্দ : আইঢাই করা পরবর্তী শব্দ : আইন পাস করা

Related Words:

See আইন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms

Browse all ›
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.