আঁটি   [anti | ām̐ṭi] /noun/

আঁটি in English

noun

(1) bundle; sheaf; faggot
গোছা; তাড়া

(2) stone or seed of a fruit; pit
ফলের বিচি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আঁটি বাঁধা — to tie into a bundle (একত্রে বাঁধা)
খড়ের আঁটি — sheaf of straw (খড়ের গোছা)
আমের আঁটি — mango stone (আমের বিচি)

সমার্থক শব্দ

গোছা, তাড়া, বোঝা, বিচি, বীজ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে বাজার থেকে এক আঁটি লালশাক কিনে এনেছে।

- He bought a bundle of red amaranth from the market.

কৃষকরা মাঠে খড়ের আঁটি বাঁধছে।

- Farmers are tying sheaves of straw in the field.

আমের আঁটি চুষে খেতে মজা।

- It is fun to suck on a mango stone.

Collocations

খড়ের আঁটি, শাকের আঁটি, আমের আঁটি

শব্দের রূপভেদ

Root: আঁটি  |  Plural: আঁটিগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'আঁটি' is commonly used as a measure for leafy vegetables or straw, and also refers to the hard pit of fleshy fruits like mangoes or jackfruits.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?