অনবদ্য   [onoboddo | anabadya] /adjective/

অনবদ্য in English

adjective

(1) flawless; faultless; blameless; unimpeachable
ত্রুটিহীন; নিখুঁত; নির্দোষ

(2) exquisite; impeccable; perfect; unparalleled
চমৎকার; অতুলনীয়; অপূর্ব

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অনবদ্য সৃষ্টি — flawless creation; masterpiece (নিখুঁত বা চমৎকার সৃষ্টি)
অনবদ্য অভিনয় — impeccable acting (ত্রুটিহীন অভিনয়)
অনবদ্য সৌন্দর্য — exquisite beauty (অতুলনীয় রূপ)
অনবদ্য চরিত্র — unimpeachable character (নির্দোষ স্বভাব বা চরিত্র)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

নাটকে তার অভিনয় ছিল অনবদ্য।

- His acting in the play was impeccable.

শিল্পী একটি অনবদ্য চিত্রকর্ম তৈরি করেছেন।

- The artist has created an exquisite painting.

প্রকৃতির এই অনবদ্য রূপ আমাকে মুগ্ধ করে।

- This flawless beauty of nature mesmerizes me.

তার অনবদ্য চরিত্র সকলের কাছে অনুকরণীয়।

- His blameless character is exemplary to everyone.

Collocations

অনবদ্য সৃষ্টি, অনবদ্য অভিনয়, অনবদ্য রূপ, অনবদ্য নৈপুণ্য, অনবদ্য সৌন্দর্য

শব্দের রূপভেদ

Root: অন্ + অবদ্য

ব্যবহার বিধি

A highly appreciative term, commonly used in formal or literary Bengali to praise art, beauty, performance, or a person's character.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • আমি কিছু নগদ জমা দিতে চাই। আমাকে কোথায় যেতে হবে? - I’d like to deposit some cash. Where should I go?
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • সত্যি? - Really?