অতিক্রম   [otikrom | atikrama] /noun/

অতিক্রম in English

noun

(1) crossing; passing over; passage
পার হওয়া; পারাপার

(2) exceeding; surpassing; going beyond bounds
ছাড়িয়ে যাওয়া; মাত্রাতিরিক্ত হওয়া

(3) transgression; violation
লঙ্ঘন; অমান্যকরণ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অতিক্রম করা — to cross; to surpass (পার হওয়া; ছাড়িয়ে যাওয়া)
সীমা অতিক্রম করা — to cross the limit; to go too far (মাত্রা ছাড়িয়ে যাওয়া)
বাধা অতিক্রম করা — to overcome an obstacle (বিঘ্ন পার হওয়া)

সমার্থক শব্দ

পার, লঙ্ঘন, অতিক্রমণ, পারাপার

বিপরীত শব্দ

অনতিক্রম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা সফলভাবে দুর্গম পর্বতমালা অতিক্রম করেছে।

- They have successfully crossed the rugged mountains.

তার কাজের মান আমাদের সব প্রত্যাশা অতিক্রম করেছে।

- The quality of his work has surpassed all our expectations.

গাড়ির গতিসীমা অতিক্রম করা আইনত দণ্ডনীয় অপরাধ।

- Exceeding the speed limit of a vehicle is a legally punishable offense.

Collocations

সীমা অতিক্রম, পথ অতিক্রম, বাধা অতিক্রম, অতিক্রম করা

শব্দের রূপভেদ

Root: অতিক্রম

ব্যবহার বিধি

Most commonly used as a verbal noun in conjunction with the verb 'করা' (kara) to form the compound verb 'অতিক্রম করা' (to cross/exceed).

পূর্ববর্তী শব্দ : অতিকৌসীদ পরবর্তী শব্দ : অতিক্রম করা

Related Words:

See অতিক্রম also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms

Browse all ›
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • একটি উৎসবের আনন্দ ভাগ করে নেওয়াই এটিকে আরও বড় করে তোলে - Sharing the joy of a celebration only makes it greater
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • তোমার এখানে থাকা চলবে না - You must not stay heare
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.