অঙ্গীকার   [ongikar | aṅgīkāra] /noun/

অঙ্গীকার in English

noun

(1) promise; pledge; commitment; vow
প্রতিশ্রুতি; প্রতিজ্ঞা; শপথ

(2) agreement; contract; undertaking
চুক্তি; সম্মতি

(3) acceptance; admission; confession
স্বীকৃতি; কবুল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অঙ্গীকার পত্র — Letter of commitment; written bond (লিখিত চুক্তি বা দলিল)
অঙ্গীকার ভঙ্গ — Breach of promise (প্রতিশ্রুতি না রাখা)
অঙ্গীকারবদ্ধ হওয়া — To be committed; to be bound by a promise (প্রতিজ্ঞাবদ্ধ হওয়া)
অঙ্গীকার করা — To make a promise; to pledge (প্রতিশ্রুতি দেওয়া)

সমার্থক শব্দ

প্রতিশ্রুতি, প্রতিজ্ঞা, শপথ, চুক্তি, স্বীকৃতি, সম্মতি

বিপরীত শব্দ

অস্বীকার, প্রত্যাখ্যান

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে তার অঙ্গীকার রক্ষা করেছে।

- He has kept his promise.

দেশের সেবা করার জন্য আমাদের অঙ্গীকারবদ্ধ হতে হবে।

- We must be committed to serving the country.

তারা একটি লিখিত অঙ্গীকারে আবদ্ধ হয়েছে।

- They have entered into a written agreement.

নেতা জনগণের কাছে নতুন অঙ্গীকার করেছেন।

- The leader made a new pledge to the people.

Collocations

অঙ্গীকার করা, অঙ্গীকার রক্ষা করা, অঙ্গীকার ভঙ্গ করা, দৃঢ় অঙ্গীকার, লিখিত অঙ্গীকার

শব্দের রূপভেদ

Root: অঙ্গীকার  |  Plural: অঙ্গীকারসমূহ

ব্যবহার বিধি

Commonly used in formal contexts, legal documents, or serious personal commitments. It is often paired with verbs like 'করা' (to make) or 'রক্ষা করা' (to keep).

পূর্ববর্তী শব্দ : অঙ্গী পরবর্তী শব্দ : অঙ্গিকার করা

Related Words:

See অঙ্গীকার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.

Idioms

Browse all ›
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • গণপরিবহন টাকা বাঁচায়, কিন্তু সময় নষ্ট করে - Public transportation saves money, but wastes time
  • অনুষ্ঠানে শুধু উপস্থিত থাকলেই হবে না, নিজের উপস্থিতি অর্থবহ করতে হবে - It's not just about being present at the event, you have to make your presence meaningful
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.