শপথ   [shopoth | śapatha] /noun, adverb/

শপথ in English

noun

(1) oath; vow; swearing
প্রতিজ্ঞা; কসম

(2) solemn promise; pledge
অঙ্গীকার; দৃঢ় সংকল্প

adverb

(1) by (used in swearing); upon one's honor
দোহাই; দিব্যি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শপথ গ্রহণ — taking an oath; swearing-in (আনুষ্ঠানিকভাবে প্রতিজ্ঞা করা)
শপথ ভঙ্গ — breach of oath (প্রতিজ্ঞা না রাখা)
মিথ্যা শপথ — perjury; false oath (মিথ্যা বলে করা শপথ)
শপথনামা — affidavit; written oath (লিখিত শপথপত্র)

সমার্থক শব্দ

প্রতিজ্ঞা, কসম, অঙ্গীকার, দিব্যি, হলফ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি দেশের সেবা করার শপথ নিয়েছেন।

- He has taken an oath to serve the country.

আমি ঈশ্বরের শপথ করে বলছি, আমি এ কাজ করিনি।

- I swear by God, I did not do this.

আগামীকাল নতুন মন্ত্রিসভা শপথ গ্রহণ করবে।

- The new cabinet will take the oath of office tomorrow.

Collocations

শপথ গ্রহণ, শপথ বাক্য, শপথ নেওয়া, শপথ করানো, মিথ্যা শপথ

শব্দের রূপভেদ

Root: শপথ  |  Plural: শপথসমূহ

ব্যবহার বিধি

Often used with verbs like 'নেওয়া' (to take) or 'করা' (to make/do) to indicate taking a vow. It is widely used in both formal (legal/political) and informal contexts.

পূর্ববর্তী শব্দ : শপ পরবর্তী শব্দ : শপথ করা

Related Words:

See শপথ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms

Browse all ›
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সবার সামনে আপনাকে লজ্জা দিতে চাইনি - I didn’t mean to embarrass you in front of everyone
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!
  • বেশি তাপ দিলে খাবার পুড়ে যেতে পারে, তাই সাবধান হও - High heat can burn the food, so be cautious
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • আমাকে আপনার ফোনটি পরীক্ষা করতে দিন - Let me check your phone

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.