চুক্তি   [chukti | cukti] /noun/

চুক্তি in English

noun

(1) contract; formal agreement; treaty
বন্দোবস্ত; অঙ্গীকার; সন্ধি

(2) bargain; terms; condition
শর্ত; আপস

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চুক্তি করা — to make an agreement or contract (বন্দোবস্ত করা)
চুক্তি ভঙ্গ — breach of contract (শর্ত লঙ্ঘন)
চুক্তিপত্র — written contract; deed of agreement (লিখিত চুক্তি বা দলিল)
চুক্তিবদ্ধ — bound by contract (চুক্তির দ্বারা আবদ্ধ)
মৌখিক চুক্তি — verbal agreement (মুখে মুখে করা চুক্তি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা একটি নতুন চুক্তি স্বাক্ষর করেছে।

- They signed a new contract.

চুক্তি অনুযায়ী কাজ সম্পন্ন হয়েছে।

- The work has been completed according to the agreement.

দুই দেশের মধ্যে একটি ঐতিহাসিক শান্তি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে।

- A historic peace treaty has been signed between the two countries.

Collocations

চুক্তি স্বাক্ষর, শান্তি চুক্তি, দ্বিপাক্ষিক চুক্তি, চুক্তি ভঙ্গ, বাণিজ্য চুক্তি

শব্দের রূপভেদ

Root: চুক্তি  |  Plural: চুক্তিগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used in legal, business, and political contexts to denote formal agreements, treaties, or conditions.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার গাড়ি মহাসড়কে নষ্ট হয়ে গেছে। - My car has broken down on the highway.
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • আপনার জন্য শুক্রবার ১০টা বেজে ৩০ মিনিট সময়টি নির্ধারণ করেছি আমরা - We have you scheduled for Friday at 10:30 AM
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice