"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow