"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?