"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • এটা করতে হবে - It has to be done