"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?
  • তাই তো কথা - That's the question