"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে - SYS: See you soon
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?