"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • দেখা হবে! - See you around!
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier