"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • হ্যালো! - Hello!