"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured