"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...