"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.