"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?
  • আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি? - May I take your order?
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?