"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you