"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে... - Here is the agenda for the meeting…
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?