"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.