"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • হ্যালো! - Hello!
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower