"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি একটা ক্রেডিট কার্ড খুলবেন? আজকের জন্য আপনি সব কিছু ১০% কমে পাবেন - Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • জন বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Jhon speaking, how can I help you?