"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • এই হলো জন - This is John
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?