"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.