"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!