"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.