"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late