"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.