"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet