"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long