"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • আপনি কি চাপ সামলাতে পারেন? - Can you handle pressure?
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes