"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation