"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you