"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later