"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task