"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • আমি আনন্দিত - I am delighted
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?