"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said