"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে করল? - Who did?
  • আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie