"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • সে তো খোকা - He is but a baby