"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.